「カタカナ」カテゴリーアーカイブ

カタカナの言葉から単語数を伸ばそう

英会話をするにはやはり何といっても、単語力がものをいいますね
そこで、少しでも多く少しでも早く単語の数を増やす方法として、今まで知っているカタカナ言葉の中に英語があるので、それをこの際整理して、確実に物にしてしまう方法もあります。

カタカナの会社名も英語からとってることもあり、その英語の意味をしらべたりして覚えると結構単語力アップまちがいなしですよね。それに結構会社のイメージなどもその言葉に現れているようなので、なるほどーと、へんなところに関心させられちゃう会社もあります。

和製英語も沢山あるんです。日本人が聞き間違いしたかなんかで、まったく違う意味につかわれたり、英語の言葉がすでにあるのに英語のようなカタカナ言葉をなぜか作っていたりするんです。

このように英語のようで、英語でないものや英語なんだけど日本とはまったく意味のちがうものなどがあるので使うときはちゃんとしらべてから使うようにしてくださいね。(^_^;)

最近危ない和製英語ってはやってる?ようなんで、いろいろなサイトで紹介しているみたいなので、ご存知のかたも多いと思いますが、その英語のようで、英語でない言葉は、間違わないようにして、覚えてください。

◆次に注意しなくてはいけないカタカナ言葉と英語を紹介しときます。

アクセル accelerator

アベック couple

アパート apartment house

エロ erotic

オートバイ motorcycle

カンニング cheat(ing)

サイドビジネス side job

シャープペンシル merchanical pencil

スナック snack bar

ダンプ dump track

デマ demagogy

デパート department store

トランプをする play cards

バックミラー rearview mirror

ハンドル steering wheel

ベニヤ plywood

ビラ bill

プリン pudding

ボールペン ballpoint pen

ナイター night game

が主なものなんです。
そのほかにも沢山あると思いますので、もっと知りたい方は、インターネットで、和製英語をキーワードで、検索してみてください。いろいろなところで、私のよりももっと詳しく書かれてるところもありますんで、非常に参考になりますよ(^^ゞ

まとめ
和製英語を覚えるときは、注意品が覚えてください。