DVDの映画



DVDの映画で





DVDの映画で英語をおぼえよう

このサイトはDVDの映画を使って英会話の習得方法の紹介です。楽しく英会話をみにつけようね。

英語の勉強に英語の映画をみるという方法があります。
映画をみるといっても映画館にいったりするんではなくで、自宅でDVDをみるんです。
最近DVDのレンタルも金額が非常にやすくなっているので、お手軽かもです。
自宅で映画をみると言ってもMHSなどのビデオテープでの視聴の場合できないこともないのですがなんども同じところを見たりするにはちょっと大変かもしれません。
お勧めはDVDをつかって学習することです。

映画では、相手から話かけてくれないですが英語の音になれヒヤリング力をつけるにはもってこいではないでしょうか。言葉の早さにもなれますし、使えそうなフレーズを発見してりして、結構はまると思いますよ。
英語の勉強をしてない人は英語が聞き取れてもなに言ってるのか分からないので、最初は面白くないかも知れませんが、何度か繰り返しているうちにふと聞き取れるときが必ず来ますので、その時目からうろこが取れたかのように、今まで聞こえなかった言葉もいろいろ聞こえてくるようになります。
私なんか、初めて聞こえたとき、感動しました。簡単なフレーズの英語なのに今までなんで聞こえなかったか不思議なくらいです。以外に映画の中では誰でも知っている言葉がどんどんでききますので、どうせ聞いてもわからないだろうな〜と思いなが聞かなくて、必ず聞こえるし知っている言葉をはなしているんだから簡単だ、といった意気込みできいてください。ちょっと強引かな(^^ゞ

それでは、DVDをつかっての勉強方法をご紹介します。
せっかく映画で楽しく勉強するのですから、自分の好きな名場面を選んだほうが効率よくなると思います。一番いいのは、すでに何をいってるのか字幕なくても分かるぐらいのものがあればさいてきなんですけど、なかなか、ないですよね(^_^;)

簡単に説明すると、映画のある場面を何度も見るという方法があります。
これは、最近のDVDだとほとんどリピート機能がついているのですが、ごぞんじでしょうか?、ちなみにリピート機能とはあるAという場面とBという画面までを何度も繰り返して映し出す機能なんですが、この機能を利用して、時間は、5分とか10分ぐらいの短い時間がいいの思います。最初日本語で見てどの様な言葉を言ってるか分かると思うので、それが分かってから、英語だけで、見て行くのです。
私の場合は好きなばめんと言うか覚えたい場面を選ぶんです。ですから、最初映画を観ながら覚えたいところはないかな〜て考えながら観ていきます。そして、覚えたい場面を5分間ぐらい繰り返すように設定して、最初は、日本語で、2回ぐらい見てその次に、英語で何度も何度もあきるまでっていうか時間が許すかぎり観ちゃいます。でもほどほどですけど(^^ゞ
またDVDの機能で字幕を日本語と英語の字幕も帰られるので、大変ですがその字幕をメモして、使えそうな単語があれば、覚えるといいですよね。
でも、たまに、字幕と実際映画で話している言葉が違うときがありますので、そのときは、最初確認したほうがいいかもです。
ちなみに私は英語の字幕のメモをとる作業はしたことはありませんですけども・・・m(__)m
それと、日本語と英語なんですが、英語を翻訳するときに映画の翻訳は直訳でなく意訳になっているので若干ちがいますので、注意してくださいね。
また、英語で、凄いこと言っているときは、凄いことって言うのはたぶん放送禁止用語みたいなものだと思うんですがそのような言葉があったときは、無視したりしたますので、みてると面白いですよ。
だから、字幕なして、映画を観て見たいって思ってる人がきっと多いんでしょうね。

この時の英語の覚え方も必ず日本語は、出さずすなをに英語に耳を傾けて、イメージと英語を対にして覚えていきます。
そして、面白い言い回しなどあったりしたら、メモして、日常でもつかえるようにしたらいいですよね。



スポンサードリンク

 サイトメニュー
英語を話して楽しい出会いをふやそう Top

覚えたい必要な英単語から覚えよう

日本語抜きでイメージと英語〜英語の覚え方

日常の生活の行動をしながら英語を話そう・・・。

カタカナの言葉から単語数を伸ばそう

和製英語とカタカナ言葉のリスト

パソコンを活用して翻訳(言葉リスト)とヒヤリング

◆DVDの映画で英語をおぼえよう

ネットゲームで、英会話習得しよう

聞こえない発音があればだめなのかな(^_^;)

どうして母国語なら会話できる?

自分の覚えたい英語文例の作り方。

つかえる英語の勉強方法。

やっと気が付いた英会話習得のポイント

タブレットで英語を勉強しよう

英語の伸びた人、伸びない人

映画の字幕についてのお話

グーグルの翻訳サイトは、語学勉強にオススメです。

プロフィールです。(#^.^#)










ページ上部へ異動
ホームへ移動
Copyright (C) All Rights Reserved